Казань, зима 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а подростки во дворах делят территорию. Для них это не просто драки – это война за каждый метр, за право сказать: "Здесь наши". В мире, где не хватает самого необходимого, остаются лишь три святые вещи: закон улицы, братва и честное слово.
Андрею всего четырнадцать. Он из тех, кого называют "ботаником" – музыкальная школа, книги, тихие вечера с мамой и младшей сестрой. Но всё меняется, когда его просят помочь с английским Марату – парню из уличной шайки. После нескольких встреч Андрей понимает: ему тоже хочется быть своим, а не белой вороной. И вот он уже не просто мальчик из хорошей семьи, а один из них.